[CON GÁI LÀ THẾ ĐÓ] Chương 3

45
2211

CON GÁI LÀ THẾ ĐÓ
Chương 3

Yến Tiệc

tác giả: Nguyệt Hạ Điệp Ảnh
dịch: kaffesua
beta: Tuyết Hoa
Des bìa: NC27

Công chúa An Lạc là trưởng nữ được bệ hạ sủng ái nhất, bảy năm trước gả cho con trai trưởng thế gia họ Vương, từng có một khoảng thời gian tình cảm hai vợ chồng gắn bó tựa keo sơn, về sau vương Phò mã lén lút nuôi nhân tình ở bên ngoài, công chúa An Lạc vô cùng tức giận lấy roi ngựa đánh hắn một trận tơi bời, đuổi ra khỏi phủ công chúa. Ôm lấy Trời, hân hoan Trời rước. Bề ngoài rực rỡ uy nghi,. tôi đã copy truyện này tại kaffesua.com

Lúc đó người trong thành ai ai cũng biết, cuối cùng chuyện này chỉ kết thúc khi Vương phò mã ngủm củ tỏi. Người ta đồn rằng nguyên nhân cái chết của Vương Phò mã có nhiều điểm rất đáng ngờ, thế nhưng làm gì có ai tìm được chứng cứ, hơn nữa về sau Vương gia suy tàn, từ đó không còn ai dám nhắc lại việc này, quá lắm thì lén thốt ra vài ba câu bùi ngùi tiếc rẻ, chẳng hạn lấy phải cô vợ chằn tinh mà thôi. Ai kêu vương Phò mã không biết thức thời, cưới công chúa còn dám ra ngoài lăng nhăng, đúng là tự mua dây thắt cổ mình, tự tìm đường chết. Ta ngơ ngẩn biết đi đâu tá, Thoát hiểm nguy lại được trường sinh.. truyện này được đăng tại kaffesua.com

Sau khi Vương Phò mã toi đời, công chúa An Lạc cũng không muốn tái giá, nuôi một đám đào kép ca cơ ở biệt trang uống rượu mua vui, còn không thì mời các quý nữ trong kinh cưỡi ngựa rong chơi, cũng coi là một trong những nhân vật đại biểu của đoàn thể tiểu thư quần áo lụa là kinh thành. Không thân này hồ dễ âu lo. Thảnh thơi, là có đủ dùng,. editor: kaffesua

Lần này công chúa An Lạc tổ chức tiệc thưởng cúc, hầu như tất cả các quý nữ nhận được thiệp mời đều nể mặt đến dự, chẳng mấy chốc biệt trang rộn rã hẳn lên. Lời người xưa nói nhẽ nào sai ngoa: Thoát hiểm nguy lại được trường sinh.. tôi đã copy truyện này tại kaffesua.com

“Mọi người có nhìn thấy Ban Hương Quân không?” Suy vong do đó sinh ra, Bề trong tăm tối, ngu si ngỡ ngàng.. kaffesua.com

“Không, chắc nàng ta không đến dự buổi yến tiệc hôm nay rồi.” Muốn cao cả, ngôi che nhân thế, Một niềm thanh tĩnh thảnh thơi,. tôi đã copy truyện của thỏ

“Vì sao?” Cho nên tồn tại mãi cùng thiên thu. Đem dùng mới thấy chứa chan vô cùng.. editor: kaffesua

“Nghe nói mấy ngày trước đây Trầm thám hoa đã đến phủ Tĩnh Đình Hầu từ hôn, cùng ngày hôm ấy Trầm thám hoa bị Tĩnh Đình Hầu đánh đuổi ra ngoài, rất nhiều người đã chứng kiến cảnh tượng đó.” Đất trời chẳng có lòng nhân, Người đức cả vô vi khinh khoát,. truyện do thỏ kaffesua edit

Các quý nữ bình thường nhàn rỗi không có việc gì làm, luôn dỏng tai lên nghe ngóng ba cái chuyện lùm xùm trong các gia đình gần xa, chuyện Ban Họa “lại bị từ hôn” nhanh chóng trở thành đề tài nóng bỏng nhất. Đấng thánh nhân huyền hóa đạo Trời. Của với mình xét kỹ chi hơn?. truyện do thỏ kaffesua edit

“Nếu tôi mà là nàng ta thì chẳng còn mặt mũi nào đi đến những cuộc hội tụ đông đúc thế này.” Muội muội Tạ Khải Lâm là Tạ Uyển Dụ cầm khăn tay nhẹ nhàng chùi khóe miệng, nhỏ giọng nói với cô bạn ngồi bên cạnh, “Cái gia đình đó ai ai cũng ngớ ngẩn, ai dám bước vào đó cầu thân đều gặp chuyện không may.” Rẻ tấm thân, hiền thánh vinh danh. Nhưng đem dùng chẳng chuyển, chẳng mòn.. editor: kaffesua

Cô bạn thân của nàng ta tên Thạch Phi Tiên, cháu gái của hữu tướng đương thời, không những xinh đẹp mỹ lệ, còn là cô gái tài ba nổi danh trong kinh thành, ngay cả thái hậu cũng khen nàng không dứt miệng. Sang giàu, sống lối giàu sang, Người phàm phu lao tác tây đông.. truyện này được đăng tại kaffesua.com

Tính tình Thạch Phi Tiên nhạt thếch, không có nhiều người đủ kiên nhẫn chơi thân được với nàng ta, Tạ Uyển Dụ là một trong số ít người đó. Nàng ta cũng không thích tính tình thẳng thắn không kiên dè của Ban Họa, cho nên nghe Tạ Uyển Dụ nhắc tới Ban Họa, nàng khẽ cau mày nói: “Mà thôi, dẫu sao con gái bị từ hôn ba lần, cũng không phải chuyện gì tốt, chúng ta đừng nói nữa.” Lo thì lo nhưng chẳng bàng hoàng. Người đức cả vô vi khinh khoát,. kaffesua.com

“Coi như chúng ta không đề cập tới, người khác cũng nói ra nói vào thôi.” Tạ Uyển Dụ nhớ tới ca ca của mình, tay xoắn chặt khăn tay lại, nói, “Nếu không phải nàng ta thì huynh của tôi… huynh của tôi đâu có bị đui con mắt.” Luôn sợ hãi là do thân thể, Nhưng đem dùng chẳng chuyển, chẳng mòn.. tôi đã copy truyện này tại kaffesua.com

truyện chỉ được đăng tại kaffesua.com
nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức

Quan viên trong triều, trước giờ rất ít tiền lệ cho phép người đui mắt hay tàn tật, nay huynh của nàng đã bị hỏng một con mắt rồi, không những ngày sau không thể vào triều làm quan, ngay cả việc hôn nhân cũng bị tuột dốc. Hiện giờ ngày nào mẫu thân cũng khóc lóc, nàng thực sự chịu không nổi bầu không khí trầm muộn trong ngôi nhà đó, mới chạy đến yến hội này để xả stress. Chuyện đời ẩn áo ly kỳ. Thảnh thơi, là có đủ dùng,. kaffesua.com

Bản tính con người thường giận cá chém thớt, Tạ Uyển Dụ mặc kệ mấy lời đồn đãi kia là thật hay giả, dù sao nàng không thích cái tính khoe khoang hống hách của Ban Họa, sau một hồi dè bỉu thì tâm trạng cũng khá hơn. Xoạc cẳng ra, đi chẳng được nào. Cũng là mầm loạn lạc chia ly.. truyện này được đăng tại kaffesua.com

Thạch Phi Tiên lẳng lặng nghe, không nói gì, đương nhiên cũng không nhắc đến cái hôm Tạ Khải Lâm gặp chuyện không may ấy là vì muốn tặng quyển tập thơ cho nàng. Muốn cao cả, ngôi che nhân thế, Thực mỹ mãn mà như khuyết điểm,. tôi đã copy truyện của thỏ

Ban Họa vừa xuống xe ngựa, nha hoàn bà tử canh giữ ở cửa biệt trang đều vội vã bước lại nghênh đón, mặc kệ vị thiên kim quý nữ này đối với Hương Quân thế nào đi nữa thì những kẻ làm nô bộc như bọn họ cũng phải hầu hạ vị chủ tử này cho thật tốt. Ai bảo cái vị này càng lớn càng xinh đẹp, miệng lưỡi khéo léo ngọt ngào cho nên rất được thái hậu hoàng thượng trong cung yêu mến chứ? Nên giờ vinh hiển là giờ thoái lui. Muôn nghìn khéo léo, dáng trông vụng về.. editor: kaffesua

“Gặp qua Hương Quân, ngài đã đến rồi, công chúa đang chờ ngài trong nội viện đấy, để nô tỳ dẫn đường cho ngài.” Vui như trẩy hội đăng đàn tiết xuân. Bắc cân khinh trọng cho tài,. tôi đã copy truyện của thỏ

Ban Họa chỉ thích người khác vây quanh mình như những vì sao vây quanh mặt trăng vậy, nàng khẽ mỉm cười, móc một nén bạc trong túi ra, đưa đến trước mặt nha hoàn dẫn đường cho nàng, “Đi thôi, hoa cúc trong viện của An Lạc tỷ tỷ trước nay đều nở đẹp hơn so với những nhà khác, sao ta không đến cho được.” Thử tách khỏi vòng đời luân chuyển, Chứa chan ích lợi, người phàm đâu hay.. truyện này được đăng tại kaffesua.com

“Tạ ơn phần thưởng của Hương Quân.” Nha hoàn cầm phần thưởng, nở nụ cười tươi rói, “Mời ngài đi hướng này, cẩn thận bậc thang.” Rẻ tấm thân, hiền thánh vinh danh. Chắt chiu quá lại thành uổng phí,. kaffesua.com

“Thật nhàm chán.” Công chúa An Lạc bắn viên ngọc châu vào trong mâm, ánh mắt đảo qua các thiên kim tiểu thư ưu nhã quý khí ở trong viện, quay đầu lại nói với ma ma bên cạnh, “Sao Họa Họa còn chưa tới?” Mình sau, người trước chớ đừng kiêu căng. Nên nghi lễ là chi khinh bạc,. tôi đã copy truyện của thỏ

“Công chúa, vẫn chưa thấy Ban Hương Quân tới.” ma ma nhớ tới tin đồn đang sôi sục trong kinh thành mấy ngày gần đây, thế nhưng không dám biểu lộ ra trước mặt công chúa, “Có lẽ đang trên đường đến.” Ta ngơ ngẩn biết đi đâu tá, Ít ham, ít nhục, thung dung một đời.. tôi đã copy truyện này tại kaffesua.com

Hai chủ tớ đang nói thì bỗng nghe thấy tiếng cười nói của các cô gái từ bên ngoài vọng lại, cô gái mặc bộ cung trang diễm lệ đi ở giữa, người đẹp vây ở xung quanh, nàng ta cười khanh khách bước về phía bên này. Người đời thấy đẹp biết khen, Hết Nhân có Nghĩa theo chân,. editor: kaffesua

“Ta đang thắc mắc không biết ai tới mà rôm rả đến như vậy, ngoại trừ nàng ta thì làm gì còn ai nữa.” Nụ cười trên mặt công chúa An Lạc càng thêm tươi tắn, đứng dậy bước về phía người đang đi tới, “Tốt quá rồi, cái con bé này lại đến quậy nát nhà ta rồi đây, đến lúc đó lại chọc các nàng ấy mỗi người một câu Ban Hương Quân thế này, Ban Hương Quân thế kia, ngay cả ta cũng bị lãng quên.” Vì ưa sữa «mẹ muôn ngàn thụ sinh». Thế cho nên thơm phức hương nhân.. editor: kaffesua

“Tỷ tỷ.” Ban Họa buông tay người đẹp ra, cúi người hành lễ với công chúa An Lạc, lại bị công chúa An Lạc đưa tay đỡ lấy, “Miễn đi, nhiều người hành lễ với ta rồi, thiếu con nhóc này cũng không sao.” Quá giàu sang chắc sẽ kiêu sa, Chứ không ưa hào nháng phong phanh.. editor: kaffesua

“Chúng ta đã hơn nửa tháng không gặp rồi, lúc nào cũng làm bộ làm tịch.” Ban Họa và công chúa An Lạc dắt tay nhau đi vào trong, vừa mới nhấc chân vào đã cảm nhận được vô số ánh mắt đổ dồn lên người mình. Nàng nâng tay đỡ bộ trâm cài bên biên tóc, nở nụ cười xinh đẹp rực rỡ với các quý nữ. Mênh mang trên mặt trùng dương, Tự nhiên thiên hạ đổi đời hóa hay.. truyện do thỏ kaffesua edit

Nếu bọn họ muốn nhìn, thì cứ để bọn họ nhìn cho đã con mắt đi. Bít bưng khéo léo, khỏi cần khóa then. Nào ngờ không nói, không làm,. kaffesua.com

Bộ váy hôm nay nàng mặc được may bằng lụa cống phẩm, ngọc bộ huyết kê dẫu có tiền cũng khó lòng mua được, từ đầu đến chân đều quý hiếm, tinh tế không tìm ra tỳ vết, nàng trang điểm chăm chút hơn nửa ngày, nếu không ai ngắm thì thật uổng công. Tới man di, sống y man mọi, Làm chưa thấy ứng, nhỏ to bất bình.. truyện do thỏ kaffesua edit

Tạ Uyển Dụ nhìn điệu bộ kênh kiệu của nàng mà tức méo mặt. Gu thẩm mỹ của huynh nàng bị lé rồi hay sao, ăn mặc lòe loẹt chói cả mắt, trang điểm đỏ loét thế kia, nàng nhìn sao cũng không tìm được điểm nào coi được. Không nấn ná lúc thành công, Thảnh thơi, là có đủ dùng,. tôi đã copy truyện của thỏ

Cuối cùng, nàng đã hiểu rõ vì sao mỗi khi không có ai ở bên cạnh thì mẫu thân thường mắng chửi đám đàn bà con gái là tiện nhân, bởi vì hai chữ này mới đủ sức lôi hết nỗi bực tức trong thâm tâm. Thánh nhân chẳng có lòng nhân, Người đức cả coi thường tục đức,. editor: kaffesua

Thứ dư dả nhất trong viện của Công chúa An Lạc chính là người đẹp và rượu ngon cùng thức ăn ngon, thiên kim quý nữ đứng chật sân, vừa lắng nghe đàn sáo, vừa ngâm thơ vẽ tranh, tính ra cũng rất vui vẻ. Từ nhỏ, Ban Họa đã học hành kém cỏi, không am hiểu ngâm thơ cũng không am hiểu vẽ tranh, chỉ có miệng lưỡi trơn tru, nói năng ngọt ngào, nào là nguyên liệu và cách bài trí món ăn, món nào mới, nàng chỉ cần ăn một miếng thôi đã có thể nhận ra ngay. Sống đời mộc mạc tự nhiên, Người đức cả coi thường tục đức,. tôi đã copy truyện này tại kaffesua.com

“Rượu này được người trong biệt trang đưa tới, mùi vị thế nào?” Công chúa An Lạc để cho Ban Họa nếm thử rượu trái cây mới mang tới. Cũ càng đổi mới, mới ngay tức thì. Múa may cho bớt lạnh lùng,. kaffesua.com

“Rất khá.” Ban Họa cúi đầu nói nhỏ vào tai công chúa An Lạc, “Ngài thấy cái cô Tạ Uyển Dụ kia không, lúc trừng mắt nhìn ta, mắt trợn to như muốn trồi cả ra ngoài.” Quá giàu sang chắc sẽ kiêu sa, Không cần bóng bẩy lung linh bên ngoài.. truyện này được đăng tại kaffesua.com

“Sao vậy, hai người không thân thiết với nhau sao?” Công chúa An Lạc lớn hơn Ban Họa 7 tuổi, có thể nói nàng nhìn Ban Họa trưởng thành từng ngày, cho nên tình cảm đương nhiên thiên về phía Ban Họa nhiều hơn. Gặp gian lao, vui nỗi gian lao. Bề ngoài rực rỡ uy nghi,. truyện do thỏ kaffesua edit

“Ta sao có thể chơi thân với bọn họ được?” Ban Họa nhấp chút rượu trái cây, chán chường nói, “Bọn họ thì thích ngâm thơ vẽ tranh, thùy mị nết na. Ngài cũng biết rõ mà, ta có khi nào thích học mấy thứ đó.” Đó đâu phải đạo thánh nhân. Biết đường ôm ấp, biết bài dễ duôi.. editor: kaffesua

“Thôi, đừng oán giận, nếu không phải Tạ Khải Lâm bỏ trốn theo người ta, thì cô ta đã trở thành em gái chồng của mi rồi.” Cầm đầu phải ẩn sau lưng, Thẳng băng mà ngó như cong,. truyện này được đăng tại kaffesua.com

“Ai thèm gả cho một tên mắt lé.” Ban Họa khẽ hừ một cái, bày ra vẻ mặt Hương Quân của Hầu phủ này không thèm lấy chồng, Không ngờ lại bỏ đi theo gái làng chơi, thiệt là xấu cả hổ, “May mà năm đó hắn bỏ trốn theo gái, bằng không cả đời này của ta phải lo đi trông chừng một tên lăng nhăng.” Kiền khôn mở đóng khôn lường, Bắc cân khinh trọng cho tài,. kaffesua.com

Nàng cũng từng có hảo cảm với Tạ Khải Lâm, dù sao hắn ta anh tuấn, cũng biết ăn nói, khi đó nàng còn nhỏ tuổi vẫn chưa hiểu rõ sự đời, cho nên để cha mẹ đồng ý lời cầu thân của hắn. Một lời đủ giác ngộ, Nửa câu đủ thấu huyền. Người đức cả coi thường tục đức,. editor: kaffesua

Về sau nàng mới hiểu được, tin tưởng vào miệng lưỡi đàn ông không bằng cứ tin rằng gặp ma giữa ban ngày, trước đây lúc hắn đến cầu thần, hắn luôn săn sóc đón đưa, sau khi bỏ trốn cùng người ta về thì luôn bày ra cái vẻ mặt khinh nàng năm đó còn nhỏ ngây ngô, cho nên mới tìm được “tình yêu đích thực”. Miệt mài công cuộc gian trần, Bắc cân khinh trọng cho tài,. truyện này được đăng tại kaffesua.com

Còn cái cô Tạ Uyển Dụ, năm đó huynh của nàng ta hối hôn làm nàng ta mất hết thể diện, hiện tại lại không biết xấu hổ mà trừng mắt với nàng, chẳng khác nào đầu óc có bệnh. Đất trời chẳng có lòng nhân, Đức không còn lục tục theo Nhân.. editor: kaffesua

“Ban Hương Quân, tất cả mọi người đang cùng làm thơ, sao ngài không đến góp vui?” Tạ Uyển Dụ cười híp mắt phất tay tay với nàng, “Mau tới đây.” Chuyện đời ẩn áo ly kỳ. Không nói vẫn làm thầy thiên hạ,. truyện này được đăng tại kaffesua.com

“Xì….” Ban Họa không thèm để ý đến bộ dáng giả vờ giả vịt của Tạ Uyển Dụ, tiếp tục nói chuyện phiếm cùng công chúa An Lạc. Lòng người vì thế ly tan, Vô hình nhập chỗ vô gian,. tôi đã copy truyện này tại kaffesua.com

Nàng làm lơ như vậy khiến cho Tạ Uyển Dụ hơi lúng túng, nàng ngẩng đầu nhìn sang các quý nữ khác, miễn cưỡng cười nói, “Có lẽ Ban Hương Quân hiểu lầm tôi chuyện gì đó.” Ai cũng có chỗ dùng lợi ích, Chứa chan ích lợi, người phàm đâu hay.. kaffesua.com

Hiểu lầm? Cái gì hiểu lầm? Kìa xem muôn vật thảnh thơi, Thật đầy mà ngỡ trống trơn,. truyện do thỏ kaffesua edit

Dĩ nhiên là chuyện bị Tạ gia từ hôn. Công thành thân thoái lẽ Trời. Biết đường ôm ấp, biết bài dễ duôi.. tôi đã copy truyện này tại kaffesua.com

Tuy rằng con gái hiện nay thoải mái hơn thời tiền triều, nhưng suy cho cùng vẫn là thời đại nam tôn nữ ti, bị đàn ông từ hôn cho dù đó có là sai lầm của cánh đàn ông, thế nhưng nó vẫn ảnh hưởng rất lớn đến danh tiếng của phái nữ. Giỏi di chuyển, không lưu dấu tích, Không làm nhưng kết quả ngàn muôn.. kaffesua.com

Nếu bạn tốt đẹp thì tại sao lại bị người ta từ hôn? Phía nhà trai đã dứt khoát từ hôn, như vậy chắc chắn cô gái đó có vấn đề gì đó. Vì không tranh chấp với ai, Con người nghi lễ so đo,. editor: kaffesua

Vốn dĩ chuyện Tạ gia làm ra quá thất đức, thế nhưng nhìn thấy tác phong ăn mặc của Ban gia, cùng với tính cách phóng khoáng không theo phép tắc chuẩn mực của Ban Họa, cho nên rất nhiều quý nữ đã âm thầm chấp nhận cách nói lật lọng của Tạ Uyển Dụ. Lo thì lo nhưng chẳng bàng hoàng. Thế cho nên thơm phức hương nhân.. tôi đã copy truyện của thỏ

Xinh đẹp thì có ít lợi gì, đại lang của Tạ gia vẫn không thèm lấy nàng ta. Riêng ta nín lặng tần ngần, Vô vi ích lợi muôn vàn ai hay.. tôi đã copy truyện của thỏ

Suy nghĩ này làm cho rất nhiều quý nữ thấy sướng rơn, có cảm giác mình ưu việt hơn hẳn Ban Họa về mọi mặt. Rằng thực tế thì các nàng không dám như Ban Họa, không vui khi bị người khác đụng chạm đến danh dự của mình, vui vẻ khi lấy tiền vàng ra thưởng cho người khác, càng không biết cách ăn mặc xa hoa lãng phí như Ban Họa để gây sự chú ý. Vui như trẩy hội đăng đàn tiết xuân. Hết Nhân có Nghĩa theo chân,. truyện do thỏ kaffesua edit

Mà việc làm ấy cũng không đúng, điều con gái cần chú trọng nhất chính là tư thái và nội tâm, cô gái như Ban Họa thì quá dung tục và nông cạn, làm mất hết thể diện của gia tộc. Miệt mài công cuộc gian trần, Một niềm thanh tĩnh thảnh thơi,. tôi đã copy truyện này tại kaffesua.com

“Cái tên Trầm Ngọc kia bị làm sao?” Công chúa An Lạc nhíu mày, “Chẳng phải trước đây hắn ta đã khóc lóc um sùm cầu xin được kết hôn với ngươi sao?” Nên giờ vinh hiển là giờ thoái lui. Lòng khinh khoát, biết nơi dừng bước,. truyện này được đăng tại kaffesua.com

“Ai thèm quan tâm hắn ta bị làm sao.” Ban Họa cầm cái nĩa cắm miếng trái cây bỏ vào miệng, môi son đỏ chót y như mận chín, làm công chúa An Lạc không kìm lòng được đưa tay chọt chọt nàng. Sắc năm màu làm ta choáng mắt, Thẳng băng mà ngó như cong,. tôi đã copy truyện này tại kaffesua.com

“Muốn rút thì cứ rút, ngoại trừ cái mặt bảnh trai ra thì ta chẳng thấy hắn có điểm nào coi được.” Ban Họa bỏ nĩa xuống, chớp chớp mắt. Nàng nhớ rất rõ kết cuộc của Trầm Ngọc trong giấc mộng kia không được tốt cho lắm, mặt còn bị rạch nát be nát bét. Suy vong do đó sinh ra, Bắc cân hai lẽ mất còn,. tôi đã copy truyện của thỏ

“Ngươi cứ thích đàn ông bảnh bao, tuấn tú, không bằng gả cho Dung Hà?” Công chúa An Lạc bật cười nói, “Cả cái kinh thành này làm gì còn chàng trai nào bảnh hơn hắn ta nữa chứ?”

[CON GÁI LÀ THẾ ĐÓ] Chương 2.2
[CON GÁI LÀ THẾ ĐÓ] Chương 4

45 COMMENTS

  1. Bạn ơi, hôm qua đọc đc rv trên Hội Review truyện nên mò vào đây và bị lọt hố r, bạn cho mình xin pass được k? mình sẽ k share lung tung đâu? nhé nhé ?

  2. “tính tình thẳng thắn không kiên dè của Ban Họa” => kiêng dè
    Từ hồi đọc “Vợ ơi, chào em” và “Nghề làm phi” là mê mệt kiểu văn phong mỉa mai châm biếm sự đời của NHĐA, rất thẳng rất thật. Lặn ngụp trong mớ ngôn tình nữ 9 tài hoa xuất chúng làm ta đuối lắm rồi, mấy dạng nữ 9 như này cảm giác chân thật hơn nhiều.

  3. mấy bà cô tiểu thư kia đúng là nhiều chuyện mà, lại còn biết đặt điều nữa, không thích cái gì thì bôi cho thiệt đen, nhất là bà cô họ Tạ ấy, có khi nào đi ra đường té lé 1 con mắt nữa không ta???
    còn vị tiểu thư được kêu nhạt thếch kia ta thấy cũng không tệ, có thể sau này là tình dịch của BH đó.
    thanks nàng.

  4. Thỏ ơi,mình thấy nhiều đoạn bạn dịch có phong cách của hiện đại có vẻ không hợp với cổ đại cho lắm thì phải ví như “xả stress” :),hay đó là giọng văn của tác giả vậy?

  5. Theo như chương này thì tức là zai nào mà đẹp mã là chỉ đe ngắm thôi chứ xài ko có dc haha
    Mà Ban Hoạ thẳng thắng thành ra có thể đổ lỗi cho Ban Hoạ sao? Vô duyên! Mà mình nghĩ con nhỏ em chồng hụt kia cũng đủ vô duyên. Cái thái độ kia đơn giản là ỷ lại nhà đàng trai thôi. Kiểu như Ban Hoạ mà vào làm dâu thì phải nhường nhịn cô em chồng là cô ta vậy, ng ta còn chưa có cưới đâu

  6. Tác giả xây dựng nữ chính có tính cách rất đặc biệt mà t thích
    Rất ít ai đc sống tự do thoải mái như zj lắm
    Mình thích thì mình làm thôi
    Một phần chắc do đc hậu phương vững chắc nữa

  7. Có lẽ là Hoạ Hoạ trọng sinh… Nhưng mình thích kiểu này, Hoạ Hoạ vẫn là cô ấy, chứ cái kiểu trọng sinh xong thay đổi không còn phô trương, loè loẹt để thay đổi tất cả… nhàm chán thiệt. Thích Hoạ Hoạ và gia đình cô ấy chẳng cầu mong địa vị, chỉ mong sống thật tốt dù 5 năm sau có chuyện gì…

  8. Mấy ai thời buổi đấy mà có thể sống một cách thoải mái được như Ban Họa, thứ mình càng không có được thì khi nhìn người khác có nó thì lại đâm ra ganh ghét, nói xấu, như vậy không phải  người ta xấu mà thật ra mình mới xấu, nội tâm méo mó. 

LEAVE A REPLY